top of page

ARTINERÁRIO

por Luisa Karman

Discovering a voice to approach culture in a transnational, bilingual, accessible and creative way
Descobrindo uma voz pra abordar cultura de forma transnacional, bilíngue, acessível e criativa

Search
Heloisa Hariadne | Compondo títulos e obras | ENTREVISTA II (EN subtitles!)
07:04
Luisa Karman

Heloisa Hariadne | Compondo títulos e obras | ENTREVISTA II (EN subtitles!)

no IGTV: https://www.instagram.com/tv/CM9xIwHHRMu/?utm_source=ig_web_copy_link Heloisa Hariadne conta como cria os títulos de suas obras, tão poéticos. Os títulos vem como um caminho que orienta a criação e, por serem interpretativos, funcionam como portais para se aprofundar na leitura das obras. Aqui, falamos sobre essas construções, que ela guarde em seus caderninhos, repletos de reflexões, frases e, como ela diz, “dichavamentos” e “estalos de criação”. 🐚 🐚 🐚 Heloisa Hariadne discusses how she creates the titles of her artworks in such a poetic way. The titles arise as a path to orient creation and, due to their interpretive character, work as portals to dive deeper into readings of her works. Here, we talk about these constructions, which she keeps in journals, full of reflections, phrases, ‘sparks of creation’ and ‘dichavamentos’ (the process of manually breaking something down). Realização: Fev2021 CRÉDITOS 🔹 Imagens: cortesia da artista @heloisahariadne 🔹 Filmagem, edição e tradução: @lukarman 🔹 Música: ‘Oba, Lá Vem Ela’ (Jorge Ben Jor) by jdutra on SoundCloud: https://soundcloud.com/lofi_jdutra/jorge-ben-jor-oba-la-vem-ela-lofi-remix 🔹 Lista de obras (em ordem de aparição) - Ir viver dentro do céu, acima da terra dos brancos, 2021 (fundo) - A forma que finge ser outra pessoa não me deixa ser sozinha com você - Vivendo as consequências da doentia paixão do outro sobre mim/nós, 2020 - As serpentes que dormem juntas em noites sozinhas - Quando for para sermos nós, espero estar aqui para ser junto, 2020 - Espiral dos afetos que circulam enquanto deixa-se ser vestido e visto por dentro pelos traumas que carregamos, 2020 - Enquanto os tigres continuam se mordendo até se matarem, 2020 - As tentações que as tempestades trazem, forçando-me a olhar para mim mesmo, 2018 - Todos os dias o que faço comigo é o que quero pra mim - Espelhos que refletem um eu que eu nunca conheci, 2018 Obrigada 🌞
Heloisa Hariadne | Entrevista no Ateliê / Studio interview (subtitled in English)
09:11
Luisa Karman

Heloisa Hariadne | Entrevista no Ateliê / Studio interview (subtitled in English)

(vídeo e mais conteúdos no instagram do @artinerario_ - dá uma chegadinha lá!) @heloisahariadne cria pinturas exuberantes e abundantes de referências e sabores que ela compõe. Sua criação com cores e texturas faz parte de uma experimentação com sabores e aromas na alimentação. As pinturas dão profundidade às figuras e autonomia para que elas circulem pelas composições. A criação fluida de seres - animais (humanos e outros), frutas, vegetais, plantas - se alimenta também de um aprofundamento sobre como co-habitamos ecossistemas e nos conectamos de diversas formas. Suas representações são informadas pelas suas experiências e por um entendimento da alimentação como forma de relação. Assim, a prática da artista é integrada à sua vida numa espécie de simbiose. Heloisa diz que “estar presente” em sua própria vida é o que permite que esteja presente na vida de suas obras, que de fato esbanjam vitalidade. 🐞🐞🐞 Heloisa Hariadne creates paintings that are abundant in references and various flavours she composes. Her creation with colours and textures is part of a broader experimentation with flavours and aromas in food. The paintings give depth and autonomy to figures so they may circulate through the compositions. The fluid creation of beings - animals (humans and non-human), fruits, vegetables, plans - feeds off a deep research into how we inhabit eco-systems and connect in various ways. Her representations are informed by her experiences and by an understanding of making and eating food as a form of relationship. Thus, her practice and life are integrated in a kind of symbiosis. Heloisa says that “being present” in her own life is what allows for her to be present in the lives of her works - which indeed are overflowing with vitality. CRÉDITOS 🔸Imagens: cortesia da artista @heloisahariadne 🔸Filmagem, edição e tradução: @lukarman 🔸Música: ‘Feira de Mangaio’ (Clara Nunes) by Kieren Alexander on SoundCloud 🔸Lista de obras: - Ser na cumbuca é se mergulhar em gostos com a vida (fundo e detalhes) - Ir viver dentro do céu, acima da terra dos brancos 2021 - Controles vivos são portais internos a se fazer junto - Espelhos que refletem um eu que nunca conheci, 2018 - Protegida pelo meu sangue, 2020 - Enquanto os tigres continuam se mordendo até se matarem, 2020 - Esperando o futuro com as sobras do ontem vestindo as roupas de heróis que não protegem a vida, 2020 - Como fazer para que o tempo não roube a memória dos aniversários e vida que tivemos junto das vontades de segurar o vazio do meu coração em você - As serpentes que dormem juntas em noites sozinhas Obrigada 🌞 #arte #art #brazilianart #artebrasileira #brazilianpainting #pintura #heloisahariadne #artinerario #artinerary #artistinterview
MAQUIA & FALA: Maquiagem & História da Arte | Barroco na França, cosméticos no Egito e mais!
12:07
Luisa Karman

MAQUIA & FALA: Maquiagem & História da Arte | Barroco na França, cosméticos no Egito e mais!

#maquiaefala #históriadaarte Nesse Maquia&Fala, vamos discutir maquiagem como criatividade e em relação à arte. Falamos de performar identidades, de arte barroca na França, de delineado no Egito, do período Edo no Japão… enfim, muitas coisas :) Perdoem as caretas rs • Vídeo sobre os TIV e artes na pele: https://www.youtube.com/watch?v=KVDRT4GJ-WA • Vídeo sobre a viagem ao JAPÃO: https://www.youtube.com/watch?v=hoFWr7e1mHo OUTROS LINKS: • Vídeo que menciona capital cultural: https://www.youtube.com/watch?v=goWx7gZ44FA • Judith Butler e performatividade: https://www.jstor.org/stable/3207893?seq=1 • Trilha/soundtrack: https://soundcloud.com/primabeats/autumn-leaves3 OBRAS MENCIONADAS (na ordem que aparecem) • 'Madame de Pompadour', François Boucher (1756): https://www.wikiart.org/en/francois-boucher/madame-de-pompadour-1756-1 • 'O Balanço', Jean-Honoré Fragonard: https://www.khanacademy.org/humanities/renaissance-reformation/rococo-neoclassicism/rococo/v/fragonard-the-swing-1767 • 'Madame de Pompadour,' François Boucher (1750): https://www.khanacademy.org/humanities/renaissance-reformation/rococo-neoclassicism/rococo/v/boucher-madame-de-pompadour-1750 • 'Arquiduquesa Maria Antonieta, Rainha da França', Élisabeth Louise Vigée-LeBrun: https://www.khanacademy.org/humanities/renaissance-reformation/rococo-neoclassicism/rococo/a/vige-le-brun-self-portrait • 'O Juramento dos Horácios', Jacques-Louis David: https://pt.wikipedia.org/wiki/O_Juramento_dos_Hor%C3%A1cios • 'Elegant Company Feasting On A Terrace', Franz Christoph Janneck: https://www.sothebys.com/en/slideshows/anatomy-of-an-artwork-a-lavish-rococo-fete-galante?slide=franz-christoph-janneck-elegant-company-feasting-on-a-terrace-estimate-30-000-50-000 • Retrato de Luís XIV, Hyacinthe RIGAUD: https://www.louvre.fr/en/oeuvre-notices/louis-xiv-1638-1715 • Retrato de Luís XVI, Antoine-François Callet: https://www.museodelprado.es/en/the-collection/art-work/louis-xvi-of-france/34d8e3ec-55d3-4ec4-b429-77e65fbb723f • Paleta de Narmer: http://www.ancient-egypt.org/history/early-dynastic-period/1st-dynasty/horus-narmer/narmer-artefacts/narmer-palette.html • Yanagihashi Okon beni o sashi (Okon do Yanagihashi aplica batom), Toyohara Kunichika © Pola Research Institute of Beauty and Culture • ator Ichikawa Kodanji IV no papel de Taira no Kiyomori, Utagawa Toyokuni III: http://www.artnet.com/artists/utagawa-toyokuni-toyokuni-i/ • Dois Atores de Kabuki, Toyokuni III and Torii Kiyomitsu II: https://www.magnoliabox.com/products/two-kabuki-actors-42-22337533

Subscribe Form

Stay up to date

Thanks for submitting!

CONTATOS | 
CONTACT

  • YouTube
  • Instagram
  • Twitter

Thanks for submitting!

©2020 by Artinerary | Artinerário. Proudly created with Wix.com

bottom of page